юридическое предостережение

I — ОБЪЕКТ

В соответствии с положениями испанского Закона 34/2002 от 11 июля, касающегося услуг в информационном обществе и электронной коммерции, на данном сайте представлена информация о профессиональных услугах, предоставляемых Испанским институтом Feldenkrais España, S.L.U. (испанский S.L.U.), далее именуемым «Правообладатель», с номером C.I.F. B86089372, с НДС: ESB860899372 и с местонахождением в C/ Cid 6, int. 2º dcha., 28001 Madrid, занесен в Торговый реестр Мадрида, том 28342, книга 160, раздел 8, страница M-510459, регистрация 1, и аккредитован I.F.F. (The International Feldenkrais Federation). Телефон (+34)633-677 875 Электронная почта: admin@institutofeldenkrais.com

II- ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Содержание данного веб-сайта, включая, помимо прочего, изображения, логотипы, графику, анимацию, тексты или компьютерные приложения, независимо от их формата, языка программирования и формы представления, а также доменные имена www.feldenkrais-institute.com, www.institutofeldenkrais.com, www.institutofeldenkrais.pt, www.institutfeldenkrais.cat, www.feldenkraisinstitut.de, www.feldenkraisinstitutet.se и www.feldenkraisinstitute.ru являются собственностью Правообладателя, как первоначально, так и путем приобретения у третьих лиц, и защищены законами и международными договорами об интеллектуальной собственности и, если применимо, законами о промышленной собственности, а также правилами, регулирующими доменные имена.

Разрешается использование гиперссылок на данный веб-сайт, а также полное или частичное или частичное воспроизведение его содержания в некоммерческих целях с указанием источника и гиперссылки на данный веб-сайт, а также в случаях, предусмотренных в статьях 31-34 Закона Испании о правах интеллектуальной собственности 1/1996 от 12 апреля. Исключением является использование фреймов или любой другой техники с целью сделать происхождение или источник содержания неясным, преобразовать или использовать в коммерческих, рекламных или иных целях, противоречащих закону, морали или общественному порядку, которые могут нанести ущерб интересам или нанести ущерб имиджу Правообладателя или законных третьих лиц, или которые противоречат положениям настоящего Официального уведомления.

III- ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные — это информация, позволяющая идентифицировать человека, т.е. данные, позволяющие выяснить, о ком идет речь. Указанные данные включают имя, адрес электронной почты или номер телефона, а также их предпочтения, увлечения и членство или веб-сайты, которые посещает данное лицо. Правообладатель данного веб-сайта собирает, использует или передает личные данные третьим лицам только в том случае, если это разрешено законом или если пользователь добровольно дал согласие на сбор или обработку таких данных.

Данные, которые вы предоставляете для регистрации на этом сайте, применяются к использованию этого сайта. Соответствующую информацию о нашем предложении или регистрации вы можете получить по электронной почте, например, об изменениях в нашем предложении или технических обстоятельствах.

Данные, предоставленные вами при обращении к поставщику услуг (например, с помощью контактной формы или электронной почты), будут сохранены для обработки вашего запроса или, при наличии, связанных с ним запросов.

При доступе к данному сайту или навигации по нему вы автоматически предоставляете поставщику услуг, правообладателю данного сайта и/или вашему поставщику услуг данные доступа, которые известны как «протокол архивации сервера» (протокол поставщика услуг). При просмотре данного веб-сайта вы автоматически предоставляете веб-серверу информацию о вашем IP-адресе (уникальный номер, идентифицирующий компьютер в конкретной сети, т.е. какой компьютер и к какой сети он подключен), поставщике услуг, с которого вы осуществляете доступ, используемом браузере, открытом в браузере веб-сайте, архиве, дате и времени доступа, количестве представленных данных, вашей операционной системе и перенаправленной вам ссылке. Правообладатель не может получить от владельца соответствующей ему информации о принадлежащем ему интернет-соединении ни для себя, ни с намерением, кроме как в случае причинения ущерба. Эти данные будут храниться и использоваться только для контроля и внедрения статистики доступа, а также для посещения веб-сайта, и не будут передаваться или разглашаться третьим лицам.

Владелец данного веб-сайта использует данные протокола только для статистической оценки бизнеса, безопасности и улучшения вашего предложения. Однако правообладатель данного веб-сайта оставляет за собой право контролировать данные протокола в дальнейшем в случае конкретных признаков обоснованного подозрения в незаконном использовании.

На этом сайте вы можете подписаться на рассылку новостей, в которой мы будем регулярно информировать вас о нашем предложении.

Если вы хотите получать наш информационный бюллетень, нам нужен действующий адрес электронной почты, а также информация, которая позволит нам проверить, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты или что настоящий владелец согласен на получение информационного бюллетеня. Без дальнейшего сбора данных мы будем использовать собранные данные для рассылки информационного бюллетеня и не будем передавать их третьим лицам.

Если вы подпишетесь на рассылку, мы зарегистрируем ваш IP-адрес и дату вашей регистрации в качестве доказательства, в случае, если третье лицо злоупотребит адресом электронной почты и подпишется на рассылку без согласия реального владельца.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на сохранение данных, использование своего адреса электронной почты и подписку на рассылку новостей. Такое аннулирование может быть осуществлено через соответствующую ссылку в информационном бюллетене, в Вашем профиле или через одну из вышеперечисленных контактных возможностей. Веб-сайт может использовать материалы третьих лиц, например, видео с YouTube, Google Maps, RSS-каналы или графику с других веб-сайтов. Возможно, потребуется, чтобы провайдер этого контента (далее «провайдер контента третьей стороны») записал IP-адрес пользователя, если это необходимо для отправки контента в ваш браузер. IP-адрес необходим для представления этого контента. Мы делаем все возможное, чтобы использовать только те провайдеры, которые будут использовать IP-адрес только для отправки вам указанного контента, но мы не можем контролировать, например, сохранение IP-адреса для статистических целей третьими сторонами. Если мы узнаем, что это так, мы сообщим вам об этом.

Данный веб-сайт использует собственные и сторонние файлы cookie для улучшения работы пользователей и предоставления им контента, отвечающего их интересам. Пожалуйста, ознакомьтесь с разделом «Политика конфиденциальности» этого сайта, так как использование cookie-файлов подразумевает обработку информации о вас.

В случае, если Вы установите с Правообладателем какую-либо связь по телефону, почте или электронной почте, Ваши данные будут сохранены и включены в файл Правообладателя, чтобы дать ему возможность ответить на Ваш запрос, предложение или жалобу, проинформировать Вас или предоставить запрашиваемую услугу. Кроме случаев, предусмотренных законом, Ваши данные не будут переданы третьим лицам без Вашего согласия. Ваше досье будет подлежать соответствующим техническим, юридическим и организационным мерам, установленным в Положении о защите персональных данных во избежание любого доступа, изменения, утери или несанкционированного обращения.

Вы имеете право доступа к своему досье для проверки, изменения или отмены Ваших данных, а также на возражения против любого обращения с ними, за исключением и ограничениями, установленными действующим законодательством. Если Вы хотите воспользоваться этими правами, пожалуйста, отправьте Владельцу подписанный запрос по адресу, указанному в разделе «Контактная информация» данного сайта, приложив ксерокопию своего удостоверения личности или эквивалентного документа. На сайте APD вы найдете образцы форм и дополнительную информацию.

IV- ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Содержание данного сайта предоставляется исключительно в информационных целях. Он не предназначен и не заменяет профессиональной консультации, поэтому Правообладатель не несет никакой прямой или косвенной ответственности, связанной с использованием или применением информации на этом сайте, за исключением целей, указанных выше.

Ссылки, гиперссылки или материалы третьих лиц, размещенные на данном веб-сайте, предоставляются с целью предоставления дополнительной информации или указания иной точки зрения. Включение не подразумевает принятия такого содержания или какой-либо связи Правообладателя с лицами, ответственными за эти сайты, поэтому Правообладатель освобождается от любой ответственности в связи с этим, а также за любой ущерб, который может быть причинен по какой-либо причине в компьютерной системе (оборудование и заявки), документы или файлы. Правообладатель может нести ответственность за эти материалы только в соответствии с испанским Законом 34/2002 от 11 июля, касающимся услуг в информационном обществе и электронной коммерции, в случае, если, зная об их незаконности или о нарушении прав или интересов третьих лиц, он не удаляет и не блокирует ссылки на эти материалы.

Правообладатель не гарантирует надежность, доступность или непрерывность данного веб-сайта или его содержания по техническим причинам, соображениям безопасности, контроля или обслуживания сервиса, по причине сбоев в работе сервера, на котором размещено содержание, или других посредников или поставщиков, атак на компьютерную систему, или по любым другим причинам, возникшим по не зависящим от него прямым или косвенным причинам.

Правообладатель не несет ответственности за любые прямые или косвенные ошибки, ошибки или повреждения, которые могут быть причинены компьютерной системе пользователя, файлам или документам, хранящимся в ней, которые вызваны или вытекают из возможности или качества вашей компьютерной системы или наличия вируса или любого другого вредоносного приложения на компьютере, используемом для подключения к веб-контенту, качество вашего соединения или доступа в Интернет, неисправность вашего браузера или использование компьютерных приложений, которые не имеют лицензии или не обновляются пользователем.

V- ПОПРАВКИ И ОБНОВЛЕНИЯ

Правообладатель оставляет за собой право в любое время и без обязанности предварительного уведомления вносить изменения и дополнения в информацию, содержащуюся на веб-странице, конфигурацию, доступность или представление, а также в данные условия использования.

VI-ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Вопросы, связанные с использованием данного веб-сайта или его содержания, регулируются и толкуются в соответствии с настоящими Условиями использования и испанским законодательством, и стороны передают, за исключением случаев, когда это незаконно, в юрисдикцию судов и трибуналов города Мадрида (Испания), с явным отказом от любой другой юрисдикции, которая может быть компетентной.

Мадрид, 29 сентября 2015 г.

Патрисио Саймон
Административный директор

Instituto Feldenkrais España S.L.U.
C/ Cid 6, int. 2º dcha. / 28001 Madrid
+34 633 677 875
admin@institutofeldenkrais.com